[VidhemsprŠstens anteckningar av historiskt-geografiskt innehŒll]

	10.
H¾r byri¾s danaholmber. Or. danaholme. oc i st¾mnu sund. Or st¾mu sundi. oc i klyfi¾r. Or. klyfium. oc .i. sl¾t as. Or sl¾tasi. oc iflacb¾c. Or flacb¾k. oc. i samsio. Or samdio. oc .i. aldr¾mann¾ br¾ccu. Or aldr¾mann¾ br¾ccu. oc .i. du¾rgh¾ruÝ. Or du¾rgh¾ruÝ. oc .i. gnip¾ Or gnip¾. oc .i. ¾nnu. os. Or ¾nnu ose. oc .i. clint¾rmos¾ Or clint¾r mos¾. oc .i. sinuas. Or sinuasi. oc .i. diup¾dal. Or dyup¾ dali oc i lygni. Or lygni oc .i. dyup¾dal. Or dyup¾d¾li. oc .i. ß¾gsluas. Or ß¾gsluasi. oc .i. šrn¾bi¾rgh. Or šrn¾bi¾rghi oc .i. gan¾ršr. Or gan¾ršre oc i m¾Ý alsn¾s. Or m¾Ý alsn¾si. oc .i. uisulandi. Or. uisulangi. oc i. un¾bi¾rgh. Or unŠbiŠrghi oc .i. iulas Or iulasi oc .i. scutras. Or scutrasi oc .i. cloccobiŠrgh. Or cloccobŠrghi ic .i. miŠlkŠ. Or miŠlkŠ oc i mese. Or mese oc i. byur. Or byuri š. oc i specuos. Or specuose. oc i astŠbiŠrgh. Or astŠbiŠrghi. oc .i. strŠcu. Or stracu oc i hŠstubughŠ. O hŠstubughŠ oc i danabŠch Or danabŠc oc i scatusio. Or scatu sio oc .i. botn. Or botnne. oc .i. šr sio. Or šrsio oc i rabŠc Or rabŠc oc i konungŠuŠÝ. Or konongŠuaÝi oc i mioÝyrtŠdal. Or mioÝyrtŠdali. oc .i. boc sio Or boc sio. oc i bokŠ bŠc Or bokŠbŠk oc .i. fygÝis uic. oc .i. barn Or barn oc i šst fygÝi. Or šst fygÝi. oc i. spaÝŠ Or spaÝŠ. oc i spaÝŠbon. Or spaÝŠbonne oc i biŠrghsio. Or biŠrgsio oc i toleressio oc i saxio Or saxsio oc i mŠghins sio. Or mŠghinsio. oc i skiŠrssio. Or skiŠrssio oc i. anŠ š. Or anni š oc i. maal Or mal oc .i. sŠndu Or sŠndu oc i sampsio Or sampsio oc i scuasio Or scuasio oc i scuabŠk. Or scuabŠc oc i ekebŠc Or ekebŠc oc i anŠ niz Or anŠ niz oc i uatu. Or uatu oc i ualsio. Or ualsio oc .i. rasio. Or rasio oc i raÝcalf. Or raÝcalfui o i grŠni fal. Or grŠni fal oc i scaptŠmosŠ. Or scaptŠmosŠ oc i hiorÝsas. Or hiorÝasi oc .i. nizŠr quild. Or nizŠrquild oc i hinÝ os. Or hinÝŠr ose. oc i dumnŠquild. Or dumnŠrquil oc i dumpnŠrmosŠ. Or dumnŠrmosŠ oc i dumn Or dumn. oc i uŠtur.
	¦ Nu byriŠs a dali. I surtubŠrgh. Or surtubiŠrghi oc i hiarttursnŠs mosŠ. Or hiarttursnŠs mosŠ oc i diupudal. Or diupudal oc i hŠlluuaÝ. Or hŠlluuaÝi oc i foronŠ fŠmgreno. Or foronne fŠmgreno oc i uitries fiŠlÝ. Or uitries fielli. oc i. musren mio. Or murenmio oc .i musren illu. Or musren illu oc i tranumosŠ. Or tranumosŠ oc i tranuquisllir. Or tranuquisslum oc .i anŠtranu. Or anŠtranu. oc i myclŠmosŠ. Or myclŠmosŠ oc i spetu. Or spetu oc i. šru. Or šru oc up at šrs uatnni. oc sua i aggu. Or aggu oc. i hŠÝnu. Or hŠÝnu oc i almstars liÝum. Or almstars liÝum. oc i nŠshyl. Or nŠshyl oc i hiarttŠhouoÝ. Or hiŠttŠhšfÝe oc i 'yuÝmarŠ sund. Or 'yudmarŠ sundi oc sua i. uŠni.
	¦ ¦ Nu. byriŠs .i. putu holme. ¦ ¦ Or putuholme. oc i tyŠrnaglŠ. Or tyŠrunŠglŠ. oc i oÝnem oc vp at oÝnem Šnlangum. oc i graÝnŠ. Or graÝnŠ. oc sua i harÝŠ marsliÝir. HaluŠr oÝnemŠ scogher oc laÝŠr thiisllascoghŠr. alt uŠstŠn anŠ frš. 'Št Šr vp um clšuenŠ 'a hŠfs i uargs nŠsi. 'a i fulŠ bŠc firi mosŠ oc sua i stenen dighrŠ. sum liggŠr mellin mosŠnnŠ. oc sua i hŠrbŠnc sunÝ. oc sua i cleŠr mosŠ. oc sua i rosenŠ. uiÝ hiorÝshus. oc sua i lofnŠs. oc sua i wŠni.

	11.
1. ¦ ¦ alm¾nnings scogh¾r. ¦ ¦ Wrighuh¾st¾r. hattas. gusuliÝir. hasm¾rholt. stranÝuiݾr. brun. gi¾l¾ruiݾr. lygnisuiݾr. artuscogh¾r. byruholt. sand¾ holt. šrscogh¾r. ršn. šst¾ruiݾr. synݾruiݾr. eÝsuiݾr. l¾rikyu scogh¾r. risuiݾr. u¾tllufi¾l. riÝungsuiݾr. kuluscogh¾r. roÝke. hildi. gryti. kili. ¾ll¾myr. alamar. granbršth. orm¾scogh¾r. clitt¾rmoe.tranuscogh¾r stipi. skipinݾ. holt. sue¾mar. rislingi. langa skeÝÝe. affs¾uald¾r. norÝsal¾. synݾrfal¾. šst¾rfal¾.
2. ¦ ¦. alm¾nnings bi¾rgh. ¦. ¦. Gerem¾bi¾rgh. huarbo¾bi¾rgh. lenboabi¾rgh. aldubi¾rgh. myrsubi¾rgh. haal. hund¾bi¾rgh. billingh. kindculle.
3. ¦ ¦. alm¾nnings uatn. ¦ ¦ scryutui. brangiri. tiݾr. lygni. lyniendi. asundi. šcrer. lang¾r. friski. s¾siusior. alti. uandryud¾ uatn. miors. šrsior. tolk¾r. ßr¾hyrnn¾. w¾ni. w¾tur. loÝne. yst¾r. ymsi scaÝur.
4. ¦ ¦ alm¾nnings ¾r ¦ ¦ liݾ. oc tiݾ. oc noss.

	13.
	¦ Vidhemm¾ sokn skiptis .i. ßre ßridiung¾. h¾ggußorpp¾. olafstorpp¾ oc honbor¾. Sidß¾n skiptis h¾ggußorpp¾ ßridiung¾r .i. ßre lšte. inn¾n ingig¾rdß¾ bol. siuidß¾bol. oc s¾x s¾tungxmann¾. sum ¾ru. pulli. pikk¾bol. guduast¾r r¾u¾r. h¾ll¾bol. ben¾ .i. ¾llik¾rri. oc b¾ndi skall¾ssun. ifti idem tenentur habere lidh apud curiam acerdotis. per .I. annum s¾tungxm¾n. et per alium annum. fi¾rdhungxm¾n. et per 3. annum olaff¾rw¾ßridiungh. scilicet kazubol ion arnsten kass¾bol et arnbiorn¾ßorpp¾r
	¦ ßridßi lot¾r ¾r s¾mun¾ bol. korsbol. kyrkubol. karlsbol. oc b¾rgxbol. sidß¾n .a. pulli fi¾rdhungin aff h¾lmninginum .i. hidinzbole .i. vtskiptum. ßš aff gunnur¾loth. oc igh aff s¾mund¾ loth. firi ßy at dotter faldi brodßore .i. by finzant¾ f¾dß¾r. fi¾rdhungin aff h¾lmningginum.
	¦ Olafstorpp¾ ßridiung¾r skiptis .i. ßre lšte. fyrstum. b¾ndict magnussun. b¾ndict scall¾sun. b¾ni .i. ¾llik¾r oc magnus skinn¾ri. ann¾n loten tak¾ ße s¾tungxm¾n. sum vpp ¾ru taldir .i. h¾ggußorpp¾ ßridiugh.
	Item lidh apud curiam šdhers olafstorpp¾r tenentur habere. quantum. šdher. laurencius dyakn. per quemlibet.3. annum et similiter gutti r¾ffw¾r semper ad medietatem ad nos omnes.
	Anno domini M:o CCC. XX. V:to. habuit ecclesia vidhem .XI. marcas cum .II. oris et cum parochianis restabant .XIII. ore

	14.
	¦ H¾r hitt¾s namn ßerr¾ mann¾. ¾r w¾str¾gštlanz lagh gšrdho oc fram fšrÝßo.
	¦. Fyrsti war lumb¾r. oc af hanum ¾ru lums lagh kall¾Ýß. fore ßy. at han sighs. haw¾ hux¾t. oc gšrt en mykin loth aff laghum warum. han war fšÝ¾r .i. wangum. oc ß¾r ligg¾r han .i. enom coll¾. fore ßy at han war heÝßen. 
	¦. Annar war. Biorn kialki. han war haf m¾Ýßalby. ß¾r war han iorÝß¾Ýß¾r .i. enom coll¾. fore ßy hanum war eygh kunugh h¾l¾gh crisn¾. ¾n .a. ßem sam¾. coll¾. stand¾r clocn¾ hus ßerr¾ nu .i. m¾dalby.
	¦. ßriÝi war Þorer r¾fw¾r. af gškem.
	¦. FyarÝhi. war. Alli. han war fšd¾r .i. sighlislangem. oc han taldi lagh .a. lincorn¾ wallum. ¾n war wrangwis. oc ffore sins wrangleks sakir. cast¾Ýhi han .i. lagh war. margh¾ wr¾tti. oc krok¾. oc ilh braghÝ. oc ßy war han kall¾Ýß¾r. kringalli.
	¦. F¾mti war. Tubbi stall¾ri. han war laghmaÝß¾r. litl¾ stunÝ. oc war grimb¾r. oc wrangwis. ßa stunÝ han war.
	¦ S¾tti war. …nd¾r af ¾ssungi.
	¦. Syndi war. Wluar af Tr¾lghu. han ßolde bort wr¾kilsi swa at han baÝhi tapp¾Ýhi walÝ oc laghmanz namn. fore sin¾ usiÝhi. oc folsko.
	¦. Attundi. war. Þyrnir. han war fšÝݾr .i. wplandum. 
	¦. Niundi war Wluar hans sun.
	¦. TyiunÝi. war. Aszur af H¾ru. han taldi w¾stgšt¾ lagh. al .a. enom Ýagh.ßy. eno sinni. oc aldrigh mer. fore ßy at han do skamp ß¾r ¾ptir.
	¦. ®liupti war. Karlli. af Ezw¾ri. han ¾flti eigh egn ¾ll¾r alÝr¾ cost¾. swa mykit sum raslek¾r hans oc hyartt¾ hawesk¾. oc snilli hans hšgÝhe han til ß¾s w¾lz. han spurÝßi ¾ptir ßem mannum spaklik¾. ¾r l¾gh¾ spi¾l gšrÝo .i. landi waru. han r¾fsti hwarium. ¾ptir sinni gi¾rÝ. oc lanÝ sith fore ondom mannum fr¾ls¾Ýhi han. oc vdšmum. hwaݾn aff war han saghß¾r m¾Ý. myldri hyggiu lagh¾ styr¾ri. oc ßy war han saghݾr ku¾milik¾ faÝßir at fost¾rlanÝi.
	¦ Tolfte war. Algut¾r hans sun. ¾ptir han. mykilhugh¾ß¾r maÝß¾r oc girugh¾r.
	¦. Nu firi ßy at. Sitrugg¾r han sun wildi eygh ¾ttir sins faÝßurs dšÝß¾. ßa byrÝ .a. sic bind¾. at w¾stgšt¾. form¾li for ßy at war vng¾r. oc eygh at s¾r gior ¾n .i. all¾ lšt¾. Oc ßy tok …nݾr aff grolandum. ßr¾nttandi. wiÝß¾r laghmanzÝšme. r¾twis man oc staÝßlik¾r. han taldi r¾t lagh oc gšmde ßerr¾ .i. hwarn staÝ. 
	¦ SiÝß¾n tok ¾ptir han. Naghlli bršÝßer hans. FyghurtanÝi. wiÝ sam¾ walÝi. han fylghÝi siÝßum oc m¾Ýf¾rßum broÝßors sins. hafßi hoff .i. orÝum at athawm allum.ßy¾n¾dßi r¾twisi oc laghlik¾ w¾rn allum w¾stgštum.
	¦. ®ptir han. tok Sittrygg¾r alguz sun. F¾mtanÝi wiÝ laghmanzdšme.ßa fulkomen at walÝi. oc witi sinu. m¾Ý guÝz tršst.
	¦. Sexstandi. war. Allgutt¾r hans sun.
	¦  SyutanÝi war. ®skil laghmaÝß¾r. han spurÝßi innurllik¾. oc lett¾Ýßi all lums lagh. oc annarr¾r. at nytr¾ h¾fÝ lanzsins for ¾lÝri. SiÝß¾n han fan lanszins lagh. ßa. hux¾dßi han ßem m¾Ý. myklli snilli. oc syalfsins forseo. han war margh¾ w¾gh¾ w¾l ffallin til ß¾s walz. han hafÝi ßa gi¾ff. af guÝßi. at han atti snilli mykll¾. fore aÝrum mannum. han hafÝßi oc cl¾rkdom ¾rlik¾n. i¾mth goÝßom cl¾rkum. oc iuir all¾ lštte styrkti han w¾stgšt¾. oc ßerr¾ hofdhengi¾. han war mangnus¾r sun. minniskiolz aff bialbo. han war mykin maÝß¾r for sic. til aldr¾ raÝß¾ oc r¾tr¾. swa at war iuir all¾ rikissins hšffÝhengi¾. Swa sum han war mykin for sic till alÝr¾ raÝh¾. swa war oc han goÝß¾r dr¾ng¾r till sw¾rÝh oc til alÝßr¾ tak¾ .i. striÝ. hwat ma i¾k nu mer¾ af hanum sighi¾. vt¾n ß¾tt¾. at sent fšÝßes annar slik¾r maÝß¾r.
	¦. At¾rtandi war gšstaw¾r laghmaÝß¾r. spak¾r maÝß¾r oc r¾twis
	¦ NitanÝi war folke laghman. warsk¾r. oc milݾr .i. daghum sinum. toko marghir hedß¾r af warum laghum. oc frillubšrn gengu ffra arwi sinum. ¦.

	15.
	Olaw¾r skotkonong¾r. war fyrsti. konong¾r sum cristin war .i. sweriki. han war dšpt¾r .i. ky¾ldu.ßerr¾ wiÝ hos¾by ligg¾r. oc heter byrghitt¾. af sighfriÝi biscupp. oc han skštte ßagh¾r all¾n byn till staffs oc stols. 
	¦. Annar konong¾r war. ®munݾr colbr¾nn¾. oc h¾t ßy colbr¾nn¾. at war riwar .i. r¾fstum sinum. at br¾nn¾ hus mann¾.
	¦. ßriÝhi war. ®mund¾r slem¾.ßy at war slisk¾r. oc eygh goÝß¾r at ßra .i. ßy mali han wildi ffr¾mmi¾. oc han gšrÝhe ski¾l m¾llin swerikis oc danmark. swa sum sighx .i. land¾m¾rum.
	¦ FyarÝßi. war hakun ršÝhe. han war fšÝݾr .i. lifwini. wist¾h¾r¾¾Ýi. ßr¾ttan wint¾r war han konongg¾r. oc ligg¾r .i. lifwini. sum han boren war.
	¦. F¾mti war. St¾nkil konong¾r. han ¾lsk¾Ýßi w¾stgšt¾. vm. fram all¾ ße m¾n .i. hans riki waru. oc han war goÝh¾r skytt¾ri oc stark¾r. swa sum ¾n stanݾ hans skotmark .i. lifwini. Call¾r eth konongsten. Annar stanݾr wiÝ konongs liÝstolpp¾. Þridhi .a. stanzby¾rghi. oc .e. gl¾ddus w¾stgšt¾r af hanum m¾Ýh¾ns liffdagh¾r waru.
	¦. S¾tti war. Ingi konong¾r. han styrdhi sweriki m¾Ý dr¾nskapp. oc bršt aldrigh lagh.ßy. talÝ waru oc takin .i. hwariu lanzkappi.
	¦. SyunÝi war. Halsten konong¾r. broÝher Ing¾ konongs. hofsamb¾r oc goÝlynݾr hwart mal fore han kom. ßa war han bšt¾ndi at. fore ßy. usl¾Ýhis sweriki. aff hans ffrafallum oc ÝšÝh¾.
	¦. Atundi war. Philipus konong¾r. halstens sun. oc nšt at faÝhurs oc faÝhurbroÝhors sins. at ßer foro w¾l m¾Ý sweriki. ingin matti oc hanum lagh¾ spiŠl ky¾nn¾.
	¦. NiunÝi war Ingi konong¾r. broÝher. Philipus¾r konongs. oc heter ¾ptir. Ing¾ konongh. halstens konongs bršÝh¾r. hanum war firi giort mŠÝ ondom dryk .i. šstr¾gštllanÝi. oc fek. aff ßy ban¾. ®n sweriki for .e. w¾l m¾Ýh¾n ßer fr¾nling¾r r¾dhu.
	¦. Tiundi war Rangwald¾r konong¾r. bald¾r oc huxstor. reÝ .a. karll¾pitt at vgisl¾dhu. oc fore ßa s¾wirÝnigh han giorÝhe allum w¾stgštom.ßa fek han ski¾mݾr dšÝh¾. styrÝhi ßa goÝh¾r laghmaÝß¾r. w¾str¾gštlandi. oc lanz hšffhengi¾r. oc waru ßa allir tryggir landi sinu. 	¦. ®lliufti war. Sw¾rkir. konong¾r gambli. han war cornub¾ sun .i. šstr¾gštllanÝi. hans h¾st¾ swen myrÝi han iul¾ otto. sum han skuldi till kyrkyu far¾. oc han ¾r iorݾÝh¾r .i. alwastrum. oc han byri¾Ýßi fyrst oc ¾lfti han ß¾t clost¾r. sum guÝ l¾ti fial nu hans ß¾t nyut¾.
	¦. Tolfte war Erek¾r konong¾r. han war vsini swa brat af Ýaghum takin. han gi¾rÝhi .e. goÝ Ýšme m¾Ý¾n han liffÝhi. oc guÝ gaff hanum ß¾r goݾ lšn fore. Nu ¾r han sial .i. ro. m¾Ý guÝhi oc hans h¾nglum. oc ben hans hwil¾s .i. wpsalum. oc hawir ß¾r teeth oc oppenbar¾t margh fagh¾r i¾rtingni m¾Ý gudz naÝhum.
	¦. ßr¾ttandi war. karll konong¾r. swarkirs sun gambl¾. nšt sins goÝß¾ faÝßurs till. namns. han styrÝhi sweriki m¾Ý sp¾kth oc goÝwili¾. oc han tok aff Ýaghum magnus konongh fyurtand¾ .i. šr¾bro. Šn han sialw¾r f¾l .i. wisingxs .š. oc han ligg¾r .i. alwastrum hos f¾Ýßur sinum. ®n sun swŠrkis war boren .i. danmark .i. kiltu. oc war šmblegh hans f¾rÝ. 
	¦. F¾mtandi war knut¾r konong¾r. Han wan sweriki m¾Ý sw¾rÝhi. oc tok aff daghum. karll konongh. oc koll konongh. oc byrisleph konongh. oc atti margh¾r orost¾r wiÝ sweriki. oc fek .i. allum sigh¾r. oc hafÝhi mykith arwuÝi. fyr ¾n han fek sweriki m¾Ý ro. SiÝß¾n war han goÝh¾r konong¾r. ¾r han tok wiÝß¾r wax¾. oc ßre wint¾r oc tyghu war han konong¾r oc l¾t sit liff .i. Erexb¾rghi .i. gi¾sini. oc han ligg¾r .i. warnem.
	SexstanÝi war swarkir konong¾r. sni¾ll¾r man oc goÝß¾r Ýr¾ng¾r. ršndes sinu riki w¾l. ¾n folkong¾r toko liff aff hanum. hans sialfs magh¾r gšrÝhe hanum ß¾t .i. gy¾stilren. oc .i. alwastrum ligg¾r han. oc ¾r hans .e. gi¾ttit. at goÝßo.
	¦. SyutanÝi war Erek¾r konong¾r. han flydÝi .i. noreghe. ßre i¾mlang¾. siÝß¾n wan han sweriki m¾Ý sw¾rÝi oc m¾Ý sigh¾r. oc war syu wint¾r konong¾r. oc war godß¾r. aar konong¾r. fore ßy at .e. waru goÝ aar vm alt hans riki. m¾Ýß¾n han liffÝhi. han stra Ýoo .i. wisingxs .š. oc ligg¾r .i. warnem hos bršÝrom sinum oc ffr¾nÝum.
	¦. Att¾rtandi war. Ion konong¾r sw¾rkirs sun. b¾rnsk¾r at alÝri oc mykit goÝwili¾ß¾r. ßre wint¾r war han konong¾r. oc stra Ýo .i. wisingxs .š. alt sweriki harm¾Ýhi hans dšÝh¾. mykit. at han skuldi eygh liw¾ l¾ng¾r oc .i. alwastrum ligg¾r han. oc .e. gšme guÝ syal hans. ¦.

	16.
	¦. Sighfriݾr war fyrsti byskup¾r sum h¾r com cristnu .a.. han ffor aff Šnglandi. oc hing¾t. oc m¾rhtti h¾r ßre kyrkyust¾Ýhi oc wighßi. ßre kyrkyugarÝß¾. En ¾r .i. friggi¾rone. Ann¾r .i. gyrem. ÞriÝi ¾r .i. agnistaÝhum. oc for siÝß¾n .i. w¾r¾nÝ. oc com ß¾r cristnu .a.. oc liff sit at r¾ttum dšÝ¾. oc .j. w¾xyo hwil¾s ben hans. ®n h¾lhir ¾ngl¾r toko wiÝ sial hans oc fšrÝßo han¾ til paradis. oc ¾r ß¾n s¾l. ¾r slik¾ arwuÝhis lšn skal wp tak¾ sum han tok.
	¦. Annar war vnni ¾rchibiscup¾r. han wighis .i. ŠnglanÝi. oc s¾ndis swa hingat. ßa wildi h¾r swa noÝhoght folk wiÝ cristnu tak¾. oc ßer toko biscupin. oc tyrffÝhu till ban¾. m¾Ý stenum. sidß¾n tok guÝ wiÝ sial hans. oc h¾lghir m¾n.
	¦. ÞriÝhi war astmuݾr biscup¾r. han satti fyrst staff oc stoll .i. skarum. oc hanum skšttes bolstaÝhir. h¾r aff alm¾nnighi. vt¾n prow¾stu boll .a. mildu heÝe. i. skarum ligg¾r han.
	¦. FyarÝßi war. stenfind¾r biscup¾r. l¾tllat¾r man oc godh¾r dr¾ng¾r. oc han gat fyrst comet sit biscufsdšme till r¾tt¾ lyÝnu. oc .i. skarum ligg¾r han.
	¦. F¾mti war. Adalwarݾr gambli.
	¦. S¾tti war hin h¾lghi adalwarÝß¾r vngi. han l¾th fyrst graw¾ grunwal vndir sancta mariu kyrkyu .i. skarum oc ß¾r ligg¾r han .i. guz friÝhi oc h¾lghr¾ mann¾.

 SiunÝßi war RoÝßolwarÝß¾r. aldr¾ ß¾ghn¾ w¾rst¾r. ßa waru VII boo till staffs oc stols. oc hwart sit bo afll¾t af ß¾mm¾ VII biskupum. oc .i. Skarum ligg¾r han. AttunÝßi war Rikulw¾r biskup¾r. Han war ¾nsk¾r at ¾dllum. oc .i. Skarum ligg¾r han. Niundi war H¾rwarÝß¾r biskup¾r oc ¾nsk¾r. Han atti baÝßi kono oc bšrn .i. ®nglandi oc lopp fra ßem oc hit till lanz. oc war h¾r biskupp¾r oc škte hwartti staf ¾ll¾r stoll. Han sank¾Ýßi gull oc sylw¾r oc stals swa h¾Ýß¾n oc att¾r .i. ®nglanÝ till sinn¾r kono oc till sinn¾ barn¾. Tiundi war Stšrbiorn biskup¾r. Han škte miok staff oc stoll. oc han full¾Ýßi mykyt aff Sancta Mariu kyrkiu .i. Skarum. ßer waru ffyrstu infšÝßer m¾n. AdalwarÝß¾r ungi oc Storbiorn. .i. Skarum ligg¾r han. ®lliuppti w¾r …Ýßgrimb¾r biskup¾r. Han war goÝß¾r maÝß¾r oc sni¾ll¾r. ßa. war Sanct¾ Mari¾ kyrki¾ fulkom¾Ý .i. hans ßaghum. oc han wighÝßi han¾ til f¾m p¾nning¾ bla af hwarium bonÝß¾. fore ßy at ßa gek erp¾nning¾r .i. alt GštllanÝßi. ¾ll¾r skuldi giald¾ siu ski¾ppur hafr¾ ¾ll¾r ßrer bygs. Oc .i. Skarum ligg¾r han.
	Tofte war ß¾n goÝße biskup¾r B¾ndikt¾r. Slik¾r warÝ aldrigh till godgi¾rning¾. hwartti fyr ¾ll¾r siÝß¾n. Han tok ¾lliuwu bo oc l¾t nitan. Han tok hafthundr¾Ý lanbo oc l¾t hundr¾Ý. Han l¾t skriv¾ Sancta Mariu kyrkiu korn all¾n oc syÝßri kow¾n oc gšr¾ han all¾n. Han gaff till half mark gulz at list¾ ßen hoffoÝ tekn sum ß¾r ¾ru .i. skriw¾Ý. Han l¾t oc bo¾ šÝßbšnnen h¾lgh¾ oc kow¾n. han stanÝß¾r nu .i.. Han l¾t oc gi¾r¾ taflun¾ fore hšgh¾ alt¾r¾. Han l¾t bo baÝßi skrinin oc rškt¾Ýßi h¾lghu dom¾ .i. ßem. Han lot gšr¾ handin¾ h¾lhu oc bo han¾ oc l¾ggi¾ .i. han¾ h¾lhu dom¾. Han lot gšr¾ bokin¾ bono. M¾Ý hans raÝßum kom kant¾bon¾ til Skar¾. oc han¾ kšpte han m¾Ý sinum panningum. Bibliam lot han kšpp¾ .i. ®nglanÝßi oc gaf Mariu kyrkiu .i. Skarum. Han lot gšr¾ ffi¾rÝßunghin af Sancta P¾t¾rs kyrkiu .i. Skarum aff sinum kost. Fl¾st¾ ße p¾nning¾ sum kost¾Ýßi Sancta Nicholauss¾ kyrkiu .i. Skarum l¾t han till. oc han war ßerr¾ gilbroÝß¾r. Han gaff Sancta Nicholaous¾ kyrkiu baÝß¾r klokkon¾r. Han gaf baÝß¾r klokkon¾r til Erexbi¾rghs. Han l¾t gšr¾ kyrkyn¾ .i. Gštalum oc bo han¾. Han l¾t gšr¾ kyrkiun¾ .i. AgnistaÝßum oc bo han¾. Han l¾t gšr¾ kyrkiun¾ .i. Dimum oc bo han¾. Han l¾t gšr¾ kyrkyn¾ .i. Wighni oc bo han¾. oc han wighÝßi han¾. ut¾n hwan p¾nnigh. Hwar sum han for um sit biskups dšme oc sa nokot affat.ß¾s guÝßi skuldi m¾Ý ßi¾n¾.ßa halpp han m¾Ý sinum p¾nningum mannillik¾ oc ¾rllik¾. .i. m¾dal UplanÝßum gaf han baÝßi klokkor oc bšk¾r oc skruÝ. Han l¾t oc bror gšr¾. Han l¾t gšr¾ bron¾ .i. Osee. .a.Ýßr¾ .i. OffruÝ oc ßriÝßiu .i. Ffraw¾Ýßi. fi¾rÝßu Bi¾kn¾bro oc f¾mtu Ull¾rwis bro. Han l¾t bro¾ twar rastir aff TiwiÝßi oc en¾ rast aff W¾turswiÝßi oc en¾ rast aff Hškesasi. Eigh tok han mer¾ ¾n f¾m p¾nning¾ bla aff hwarium bond¾ ¾ll¾r f¾m ski¾ppur haffr¾ ¾ll¾r ßrer bygx. ®n ingin man ß¾ss¾ hems ffar hans goÝßgi¾rning¾r all¾r tallt. ut¾n guÝ sialw¾r. sum han styrÝßi ß¾r till. ßy hwaru leffÝße han ¾ptir sik ff¾ oc p¾nning¾. stor silfkar oc margh ßiurshorn. kl¾Ýßi oc graskin. swa margh sum tyghu h¾st¾r gatu m¾st droghet .i. goÝßo fore. ¾n fylhÝßy ßy f¾m lifspund sylfs. ßyt hwaru gaff han fatškum manum sit bršÝ usparllik¾ oc kl¾Ýßi. baÝßi swa sum guÝ lšne fial hans hall¾r sin¾r godgi¾rning¾r. oc .i. Mariu kyrkiu .i. Skarum ligg¾r han.
	Þr¾ttandi war biskup¾r I¾rppulw¾r. Han war fšdd¾r .i. Hw¾rwi. Han kom fyrst¾ sinni tiund¾ aff bondom biskupi. ßa fek han dom¾ til .a. ßingi. fyrst ßa ßing haffÝßis oc hiolz wiÝ Askub¾k. Fiurtandi war Ion hyrnn¾. warsk¾r man oc ß¾rfflik¾r allum mannum. F¾mtandi war W¾rnarÝß¾r. mykin ß¾gn. Gaff baÝßi rikum oc fatškum. Sexstandi war biskup¾r B¾ndikt ungi. Han samn¾Ýßi h¾rwapn. brynniur oc skiold¾ oc skipp¾Ýßi swa stafwi oc stole. HarÝß¾r oc braÝß¾r war han. baÝßi wiÝ lek¾ oc l¾rÝß¾. Miok šÝßes eghn. baÝßi stafs oc stols..i. hans daghum. .i. Upplandum do han. oc .i. Warnemh ligg¾r han. Siutandi war Stenar biskup¾r. šstgšzk¾r at ¾Ýßlum. godwili¾Ýß¾r man. ®n l¾rÝßir m¾n ¾ghu goz biÝßi¾ sial hans. fore ßy at han ffr¾ls¾Ýßi ßem w¾l m¾Ý allum ¾rllikum lottom.