Datum

Tid

Innehåll

Lärare

1

2010-12-01

14.00-15.00

Introduktion

SJK

2

2010-12-01

16.00-17.30

Computational lexicography, Sketch Engine and word sketches

AK

3

2010-12-02

10.15-12.00

CLT-seminarium “Research on theories on corpora comparisons, statistics, frequencies, lexicography and SketchEngine”

AK

4

2010-12-06

13.15-15.00

Samtida lexikografiskt arbete på Lexikaliska institutet.

ES

5

2010-12-13

10.15-12.00

Översikt över elektroniska lexikon.

MT

6

2010-12-13

13.15-15.00

Översikt över lexikaliska resurser.
Framenet++, (uppg. 1 ”frames”)

MT

7

2011-01-17

10.15-12.00

Muntlig presentation (med ppt)  av 1-2 lexikon + tillhörande art. Presentation av idé för kursuppg.

SJK

8

2011-01-24

10.15-12.00

SALDO: ett svenskt maskinläsbart associationslexikon

MF

2011-01-24

Inlämningsuppgift 1: Beskrivning och implementering av frames.

Skickas som pdf till SJK.

9

Flyttad till 2011-02-21

10.15-12.00

Extrahering av lexikaliska semantiska relationer från korpusar.

DK

2010-02-10

Inlämningsuppgift 2: Beskrivning och implementering av wordsketches.

Skickas som pdf till SJK.

10

2011-02-21

10.15-12.00

Extrahering av lexikaliska semantiska relationer från korpusar. (DK) Datamaskinella metoder för att skapa lexikon. (SJK)

DK, SJK

2011-03-07

Inlämning av skriftlig del av kursuppsats

Skickas som pdf till SJK.

 11

2011-03-14

10.15-12.00

Muntlig presentation (med ppt) av kursuppsats.

SJK

Tillfälle

Litteratur

Alla

Kursbok
* B. T. Sue Atkins, Michael Rundell, The Oxford Guide to Practical Lexicography, 2008, Oxford University Press, USA
ISBN10:       0199277710
(Finns att köpa för 338 kr på adlibris.com) Kan ev. kopieras.

2 (AK)

* Hanks, Patrick, 2009 ‘The Linguistic Double Helix: Norms and Exploitations’. In: After Half a Century of Slavonic Natural Language Processing (Festschrift for Karel Pala) Brno, Czech Republic : Masaryk University. pp. 63-80.

* Kilgarriff, Adam, 1997, I don't believe in word senses, Computers and the Humanities 31: 91-113.
(Reprinted in Practical Lexicography: a Reader. Fontenelle, editor. Oxford University Press. 2008.
Reprinted in Polysemy: Flexible patterns of meaning in language and mind Nerlich, Todd, Herman and Clarke, editors. Walter de Gruyter.  Pp 361-392. To be reprinted in Readings in the Lexicon  Pustejovsky and Wilks, editors. MIT Press. )

3 (AK)

* Kilgarriff, Adam, 2001, Comparing Corpora International Journal of Corpus Linguistics 6 (1): 1-37.
(Reprinted in Corpus Linguistics: Critical Concepts in Linguistics. Teubert and Krishnamurthy, editors. Routledge. 2007.)

4 (ES)

* Sue Atkins and Michel Rundell: the Oxford Guide to Practical lexicography, Kapitel 8, s. 263-316.

5-6 (MT)

* Sue Atkins and Michel Rundell: the Oxford Guide to Practical lexicography, s. 144-149

* Lars Borin, Dana Danélls, Markus Forsberg, Dimitrios Kokkinakis and Maria Toporowska Gronostaj,  2010.  The Past Meets the Present in Swedish FrameNet++. I:  Dykstra, Anne & Tanneke Schoonheim (eds.), Proceedings of the XIV Euralex International Congress, Leeuwarden 6-10 July 2010. Ljouwert. S. 269-279. [CD-ROM]
(hämtas från  http://spraakbanken.gu.se/swe/publikationer som rekommenderad, men icke obligatorisk läsning.)

* Maria Toporowska Gronostaj, 2005. Elektroniska ordböcker i Sverige: nutid och framtid, Lexico_nordica. I LexicoNordica, 12-2005 s. 87-107 (hämtas från LI publikationer: http://www.svenska.gu.se/forskning/li/Publikationer/ (se länken under Exempel på publikationer) )

* Josef Ruppenhofer, Michael Ellsworth, Miriam R. L. Petruck, Christopher R. Johnson, Jan Scheffczyk. FrameNet II: Extended Theory and Practice, Printed September 14, 2010, (The book, sid. 1-14, 73-90; hämtas från http://framenet.icsi.berkeley.edu/index.php?option=com_wrapper&Itemid=126)

8 (MF)

* Borin, Lars, Forsberg Markus, Lönngren Lennart, The hunting of the BLARK - SALDO, a freely available lexical database for Swedish language technology
http://spraakbanken.gu.se/personal/lars/pblctns/ash-fs-080605.pdf

* Borin, Lars, Forsberg, Markus, All in the Family: A Comparison of SALDO and WordNet.
http://dspace.utlib.ee/dspace/bitstream/10062/9836/1/saldo-nodalida09-ws-final.pdf

9 (DK)

* Hearst M.A. (1992). Automatic acquisition of hyponyms from large text corpora. In Proceedings of the 14th International Conference on

* Pearson J. (1998). Terms in Context. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company

10 (SJK)

* Sue Atkins and Michel Rundell: the Oxford Guide to Practical lexicography, Kapitel 4, s. 97-129.