Yvonne Cederholm 

Inst för svenska språket  
Göteborgs universitet  
Box 200  
SE-405 30 GÖTEBORG  
E-post: Yvonne.Cederholm at svenska.gu.se  
tel: +46 31 773 52 25, fax: +46 31 773 44 55

CV
 
 
UTBILDNING 
    Studier i Nordiska språk och Engelska, 
    Göteborgs universitet (1979-1983). 

    M.A. in Computational Linguistics, 
    Göteborgs universitet (1989)

FORSKNINGSINTRESSEN 
    lexikalisk semantik

    lexikaliska datamodeller

    språkförändring och språkhistoria

    terminologi
     
     

NUVARANDE PROJEKT 

Svenska Akademiens ordbok (SAOB): OSA-projektet 
Svenska Akademiens ordbok omstrukturerad till en lexikalisk databas (historisk ordbok; 32 volumer)

ÖVRIGA PROJEKT

Dalins ordbok

Fornsvensk lexikalisk ordbok

Svensk morfologisk databas (SMDB/SAOL): En lexikalisk databas innehållande ca 1,2 miljoner böjningsformer genererade från SAOL 12:e uppl. (1999) 

GLDB (Göteborgs lexikaliska databas).

Semnet/GLDB (Databas med hyponymer/hyperonymer genererade från definitionerna i GLDB). [Tillgång endast internt]

ORDAT Svenska ordförrådets utveckling 1800--2000.

SENSEVAL2 - svensk del. Deltar i arrangemanget av svenska SENSEVAL.

SPINN (SProgteknologi og INformationssøgning i Norden) - et netværk om harmonisering og sammenkædning af sprogteknologiske ordbaser med særligt henblik på informationssøgning

Nomen Nescio Nordisk Nettverk for Navnegjenkjenning

PUBLIKATIONER 

Berg, S., Cederholm, Y. & Gellerstam, M. 2002. Svensk morfologisk databas baserad på tolfte upplagan av Svenska Akademiens ordlista. (under arbete).

Cederholm, Y. 2002. Böjningsuppgifterna i SAOB. Grunden till en diakron morfologisk databas. I Alla ord är lika roliga. Festskrift till Lars Svensson 28 februari 2002. Svenska Akademien: Stockholm.

Berg, S. & Cederholm, Y. 2001. Att hålla på formerna. Om framväxten av Svensk morfologisk databas. I Allén, S., Berg, S., Malmgren, S.-G., Norén, K. & Ralph, B. (red.) Gäller stam , suffix och ord. Festskrift till Martin Gellerstam den 15 oktober 2001. Meijerbergs arkiv för svensk ordforskning 29. Göteborg.

Kokkinakis D., Järborg J. and Cederholm Y. 2001, Swedish SENSEVAL, a Developer's Perspective, Proceedings of the NODALIDA 2001, Uppsala, Sweden

Gellerstam, M., Cederholm, Y. & Rasmark, T. 2000. The Bank of Swedish. Proceedings of the 2:nd Language Resources and Evaluation Conference (LREC), Athens. (Also in Research Reports from the Department of Swedish, Göteborg University. GU-ISS-00-6)

Cederholm, Y., Grönroos, M., Mankner, S. & Rogström, L. 2000. SAOB - en bok för hela folket. Rapport 2 från projektet OSA. Research Reports from the Department of Swedish, Göteborg University. GU-ISS-00-2.

Cederholm, Y. & Rogström, L. 1999. Gamla ord blir som nya. OSA-materialet som källa och resurs. I Nordiska studier i lexikografi 5. Rapport från Konferens om lexikografi i Norden 26­29 maj 1999. Göteborg.

Cederholm, Y. 1999. Automatisk konstruktion av en hyperonymtaxonomi baserad på definitionerna i GLDB. I Från dataskärm och forskarpärm. Språkliga studier tillägnade Birgitta Ernby i juni 1999. Meddelanden från Institutionen för svenska språket 25. Göteborgs universitet.

Cederholm, Y. & Lindfors Viklund, M. 1998. Jaga draken, dila och snorta - drogrelaterade uttryck i en flerspråkig termdatabas. I Kriser och förnyelser. Humanistdag-boken nr 11. Göteborgs universitet.

Lindfors Viklund, M. & Cederholm, Y. 1998. Chasing the Dragon - Drug Related Terminology in a Multilingual Perspective. In Proc. of the 9th International Symposium on Lexicography in Copenhagen.  Lexicography, Series Maior.  Max Niemayer, Tübingen.

Cederholm, Y. 1996. A Historical Lexical Database of Swedish. The OSA Project. In EURALEX '96 Proceedings. pp. 65-72. Göteborg.
(pdf

Allén, S., Cederholm, Y., Johansson Kokkinakis, S., Rogström, L., Rydstedt, R., & Svensson, L. 1996. Om svar anhålles. Rapport [1] från projektet OSA. GU-ISS-96-4. Research Reports from the Department of Swedish, Göteborg University.
(pdf

Cederholm, Y. & van Stam Rydehell, M. 1989. Lexikaliska databaser. Logiska modeller och användarmodeller. Master Thesis, Göteborg University.

Cederholm, Y. & van Stam Rydehell, M. 1987. Riktlinjer för en flerspråkig lexikalisk databas. Språkdata. Göteborg University.

Uppdaterad 30 januari 2001